Conditions d'utilisation de ce site

CONDITIONS D'UTILISATION DE CE SITE

En accédant à ce site, vous reconnaissez et acceptez toutes nos conditions et politiques de confidentialité décrites ci-dessous, et autrement contenues ou mentionnées en référence dans ce site (l'« Entente »). Si vous n'acceptez pas cette Entente, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce site. Vous reconnaissez et acceptez également que nous pouvons modifier cette Entente en tout temps, à notre seule discrétion; que toutes les modifications apportées à cette Entente entreront en vigueur immédiatement dès notre application des modifications apportées à ce site; et que vous relirez cette Entente chaque fois que vous accéderez à ce site, de sorte que vous serez informé et accepterez toutes les modifications apportées à cette Entente. Vous reconnaissez et acceptez également que, à moins d'indication contraire, cette Entente ne s'applique qu'à ce site et à nos activités en ligne et ne s'appliquent pas à nos activités hors ligne.

Vous reconnaissez et acceptez que tout le matériel, incluant, sans restrictions, le contenu, les données, le logiciel, l'information, les produits et services, contenus dans ou fournis par ce site (« Matériel »), sont protégés par droit d'auteur, marque de commerce, marque de service, brevet, secret commercial, ou autre droit ou loi de propriété; que sauf ce qui est spécifiquement permis par cette Entente, toute utilisation du Matériel est strictement défendue; que excepté si nous ou le ou les détenteurs des droits applicables vous en donnent la permission écrite préalable, vous ne pourrez pas vendre, accorder une licence, louer, modifier, imprimer, copier, reproduire, télécharger, transmettre, distribuer, afficher publiquement, accomplir publiquement, publier, éditer, adapter, compiler, ou créer des oeuvres dérivées de tout Matériel (incluant, sans restrictions, par un encadrement ou une récupération systématique pour créer des collections, compilations, bases de données ou répertoires); et à moins que nous vous en donnions une permission écrite préalable, l'utilisation de tout navigateur Internet (autre que les navigateurs de tierce personne généralement disponibles), moteur, logiciel, espion, robot, avatar, agent, outil, ou autre appareil ou mécanisme pour naviguer ou chercher dans le site est strictement interdit. Nonobstant ce qui précède, vous pouvez télécharger ou imprimer des copies uniques du Matériel pour votre utilisation personnelle, non commerciale seulement, pourvu que vous gardiez intacts tous les droits d'auteur et avis de propriété.

Vous reconnaissez et acceptez que nous, à notre seule discrétion, en tout temps et avec ou sans préavis, pouvons bloquer ou mettre fin à votre accès ou à celui de toute autre partie au site au complet ou en partie ou à tout Matériel, ou changer ou interrompre tout aspect ou caractéristique du site ou de tout Matériel (incluant, sans restrictions, l'interruption du site en entier); et que, sans restrictions de toute autre provision de cette Entente, nous nous réservons le droit de poursuivre en justice ou en équité que nous jugeons approprié relativement au site, au Matériel et à cette Entente. Vous reconnaissez et acceptez également que, à moins de spécification contraire, tout lien sur ce site à d'autres sites n'implique pas notre appui à de tels sites ou que nous sommes associés de quelque façon que ce soit avec les opérateurs de tels sites; que de tels sites ne sont pas sous notre contrôle; et que nous ne sommes pas responsables de tout matériel (incluant, sans restrictions, tout contenu, donnée, logiciel, information, produit ou service) contenu dans ou fournis par de tels sites, ou l'opportunité, la décence, la légalité, la conformité au droit d'auteur, la précision ou tout autre aspect de tels sites.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CE SITE ET TOUT « MATÉRIEL » NE SONT CONÇUS QU'À DES FINS D'INFORMATION GÉNÉRALE DES CONSOMMATEURS; QUE NI CE SITE NI TOUT « MATÉRIEL » SONT CONÇUS POUR CONSTITUER, ET NE CONSTITUENT PAS, LA PRATIQUE OU LA FOURNITURE DE CONSEILS MÉDICAUX OU DE SOINS DE SANTÉ PROFESSIONNELS, DE DIAGNOSTIC, DE CONSULTATION, DE TRAITEMENT, DE CONTENU, DE DONNÉES, DE LOGICIEL, D'INFORMATION, DE PRODUITS ET/OU SERVICES; ET QUE VOUS CONSULTEREZ TOUJOURS VOTRE PROFESSIONNEL QUALIFIÉ DE CONSEILS MÉDICAUX OU DE SOINS DE SANTÉ, DE DIAGNOSTIC, DE CONSULTATION, DE TRAITEMENT, DE CONTENU, DE DONNÉES, DE LOGICIEL, D'INFORMATION, DE PRODUITS ET/OU SERVICES. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE TOUT FOURNISSEUR MÉDICAL OU DE SOINS DE SANTÉ OU AUTRES RÉPERTOIRES OU LOCALISATEURS (INCLUANT, SANS RESTRICTIONS, LEURS CONTENUS ET RÉSULTATS) CONTENUS DANS OU FOURNIS PAR CE SITE NE SONT DONNÉS QU'À DES FINS D'INFORMATION GÉNÉRALE DES CONSOMMATEURS, ET N'IMPLIQUENT PAS NOTRE APPUI OU QUE NOUS SOMMES ASSOCIÉS DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT AVEC DE TELS FOURNISSEURS.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, NONOBSTANT LE PARAGRAPHE QUI PRÉCÈDE, IL PEUT Y AVOIR CERTAINES SECTIONS SÉCURISÉES DE CE SITE QUI NE SERONT PAS ACCESSIBLES PAR TOUS LES CONSOMMATEURS ET SERONT RÉSERVÉES À DES UTILISATEURS ADMISSIBLES, INSCRITS. SI VOUS ÊTES UN UTILISATEUR INSCRIT D'UNE SECTION SÉCURISÉE À L'INTÉRIEUR DE CE SITE, VOTRE ID UTILISATEUR ET MOT DE PASSE VOUS DONNERONT ACCÈS À CETTE SECTION SÉCURISÉE PARTICULIÈRE. VOUS ÊTES RESPONSABLE DU MAINTIEN DE LA CONFIDENTIALITÉ DE VOTRE MOT DE PASSE, ET VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUTE INFORMATION OU INSTRUCTION QUE VOUS TRANSMETTEZ PAR L'ENTREMISE DE CE SITE EN UTILISANT VOTRE ID UTILISATEUR ET VOTRE MOT DE PASSE.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L'UTILISATION DE CE SITE ET DU « MATÉRIEL » EST À VOS PROPRES RISQUES, ET QU'ILS SONT OFFERTS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES »; QUE NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU APPUI EXPRESS OU IMPLICITE DE TOUTE SORTE RELATIVEMENT À CE SITE OU À TOUT « MATÉRIEL » (INCLUANT, SANS RESTRICTIONS, DES GARANTIES DE TITRE, L'ABSENCE DE CONTREFAÇON, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'AJUSTEMENT À DES FINS PARTICULIÈRES); ET QUE NOUS NE GARANTISSONS PAS NI REPRÉSENTONS QUE CE SITE OU TOUT « MATÉRIEL » SERA PRÉCIS, FIABLE, EXACT, UTILE, OPPORTUN, NON INTERROMPU, SÉCURISÉ, SANS DÉFAUT OU SANS ERREUR (INCLUANT, SANS RESTRICTIONS, EXEMPT DE VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE, AUTRE CODE MALICIEUX OU AUTRE COMPOSANTE DOMMAGEABLE). DANS LES JURIDICTIONS INTERDISANT L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION DE CERTAINES GARANTIES, LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE SOCIÉTÉ ET DE NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DONNEURS DE LICENCE ET FOURNISSEURS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU'EN AUCUN CAS NOTRE SOCIÉTÉ ET/OU NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DONNEURS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS SERONT TENUS RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU POUR TOUT AUTRE DOMMAGE RELATIF À L'UTILISATION, MAUVAISE UTILISATION OU INCAPACITÉ D'UTILISATION DE CE SITE OU DE TOUT « MATÉRIEL » (SOIT PAR CONTRAT, TORT, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT, ET MÊME SI NOTRE SOCIÉTÉ ET/OU NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DONNEURS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS ONT ÉTÉ AVISÉS D'UNE POSSIBILITÉ DE DOMMAGES); ET QUE SI VOUS ÊTES INSATISFAIT DE, OU DEMANDEZ DES DOMMAGES-INTÉRÊTS RELATIFS À, TOUTE PORTION DE CE SITE, TOUT « MATÉRIEL » OU CETTE ENTENTE, VOTRE RECOURS EXCLUSIF EST D'ARRÊTER D'UTILISER CE SITE ET TOUT LE « MATÉRIEL ». DANS LES JURIDICTIONS INTERDISANT L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION DE DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE SOCIÉTÉ ET DE NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DONNEURS DE LICENCE ET FOURNISSEURS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

Vous reconnaissez et acceptez que vous nous indemniserez et ne nous tiendrez pas responsables ainsi que nos filiales, successeurs, ayants droit, sociétés affiliées, donneurs de licence et fournisseurs, de même que leurs gestionnaires, directeurs, employés et experts-conseils respectifs, contre toute réclamation, tout dommage-intérêt, toute perte, toute responsabilité, tout jugement, tous frais et dépenses (incluant des honoraires raisonnables d'avocat) relatifs à votre utilisation, mauvaise utilisation ou incapacité d'utilisation de ce site ou de tout « Matériel », ou à votre violation de cette Entente, de toute loi, tout règlement, ou tous droits de toute tierce personne; que nous nous réservons le droit de défendre et de contrôler exclusivement de tels sujets d'indemnité; et que vous collaborerez entièrement avec nous dans de telles défenses.

Vous reconnaissez et acceptez que si vous vous trouvez dans n'importe quelle juridiction dans le monde où toute loi, toute règle ou tout règlement commun, statutaire, réglementaire, codifié ou autre rend l'accès à ce site ou à tout Matériel inapproprié ou illégal, ou soumis à des consentements ou permissions que vous-même n'avez pas obtenus, ou annule cette Entente en tout ou en partie, alors vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce site ou à tout Matériel. Vous reconnaissez et acceptez également que cette Entente sera régie et interprétée conformément aux lois en vigueur dans l'État de New York, excluant les conflits reliés aux clauses des lois; que la juridiction exclusive de toute réclamation ou poursuite relative à votre utilisation, mauvaise utilisation ou incapacité d'utilisation de ce site ou de tout Matériel, ou à cette Entente, sera déposée au tribunal de l'État ou tribunal fédéral dans l'État de New York; que vous soumettrez irrévocablement à la juridiction personnelle exclusive de tels tribunaux aux fins de contestation d'une telle réclamation ou poursuite; et que vous renoncerez irrévocablement à toute juridiction ou objection de juridiction peu pratique à un tel tribunal.

Vous reconnaissez et acceptez que si toute clause de cette Entente est retenue par tout tribunal ou autre tribunal de juridiction compétente comme étant non exécutoire, une telle clause sera éliminée ou restreinte dans la mesure minimale nécessaire afin que cette Entente demeure autrement en application; que cette Entente constitue l'entente complète entre vous et nous relativement au sujet de la présente, et remplace toute entente ou tout accord antérieur entre vous et nous, qu'il soit oral ou écrit, portant sur tout sujet de cette Entente; que cette Entente ne peut être modifiée, en totalité ou en partie, excepté par nous et tel qu'autrement devrait être décrite spécifiquement ailleurs dans cette Entente; et que tout point contenu dans ou fourni par l'entremise de ce site qui est contradictoire ou qui entre en conflit avec les conditions de cette Entente est remplacé par les conditions de cette Entente.